Интересно а в оперу можно прикрутить автоматическую проверку на орфографию?
значит, у тебя там стоит проверка орфографии английского. Нужно в настройках отметить русский.
В ней половина функции не работает х)